| Bu işe yeğeni girecekti ama babanın arkadaşı seni aldırdı. | Open Subtitles | الوظيفة كانت لابنة أختها، ولكن صديق والدك منحها لك. |
| Okulun, dostların eski diş tellerini gönderince sana mücevher alan babanın arkadaşı, hepsi. | Open Subtitles | مدرستك و أصدقائك و صديق والدك الذي يشتري لك مجوهرات اذا ارسلت له مقومي القديم |
| - babanın arkadaşı mı? | Open Subtitles | هل هو صديق والدك ؟ |
| Babanın arkadaşının bunu satamamasına şaşırmamalı. | Open Subtitles | هذا يفسّر عدم استطاعة صديق والدك بيع القصّة. |
| Babanın arkadaşını hastanelik eden de onlar. | Open Subtitles | إنهم نفس الأشخاص الذين وضعوا صديق والدك في المستشفى |
| babanın arkadaşı tavsiye etti. | Open Subtitles | أوصى به صديق والدك |
| babanın arkadaşı, doktor olan. | Open Subtitles | صديق والدك الطبيب |
| Tabii, şu babanın arkadaşı. | Open Subtitles | أجل صديق والدك |
| Hostetler babanın arkadaşı. | Open Subtitles | هذا ليس منطقياً هوستتلر) صديق والدك) ! |
| Babanın arkadaşının evi nasıldı? | Open Subtitles | كيف احببت منزل صديق والدك ؟ |
| Hatırladın mı Babanın arkadaşını? | Open Subtitles | فرانكى.. ألا تتذكره إنه صديق والدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 