عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صراحتي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dürüstlüğümü
| - Dürüstlüğümü Affet- | Open Subtitles | سامحني على صراحتي |
| Dürüstlüğümü bağışla. | Open Subtitles | اعذريني على صراحتي |
| Tatlım Dürüstlüğümü bağışla fakat... | Open Subtitles | عزيزتي, اغفري لي صراحتي, ولكن... |
| Çünkü Dürüstlüğümü kontrol etmem gerek. | Open Subtitles | لأنه يجب أن أتحكم في صراحتي |