عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صراخًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çığlık
| Artık kabuslardan çığlık atarak uyanmak yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الإستيقاظ صراخًا بسبب الكوابيس |
| Düşmanları çığlık çığlığa ölecekler diye söz vermiştim. | Open Subtitles | وأقسمت لهم أن أعدائهم سيموتون صراخًا.. |
| Bir çığlık duyduktan sonra telefon kesildi. | Open Subtitles | -سمعتُ صراخًا وبعدها أٌقفل الخط. |
| Kan dondurucu bir sesle çığlık atıyor... | Open Subtitles | كان يصرخ صراخًا رهيبًا |
| Hayır ben bir çığlık duydum. | Open Subtitles | كلا,أناأسمعُ... صراخًا |