عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صراصير الليل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Cırcırböcekleri
| Cırcırböcekleri bile buraya gelmiyor. | Open Subtitles | ولا حتى صراصير الليل تأتى إلى هذا المكان |
| Metatron ve Kabil'in mührü, Cırcırböcekleri. | Open Subtitles | و ميتاترون، و علامة قابيل.. و صراصير الليل. |
| Tam tersine. Cırcırböcekleri hariç hiçbir ses duyulmuyor. | Open Subtitles | بالعكس، فجأة لم يسمعوا إلا صراصير الليل |