| Ben daha çok Game of Thrones gibi olacağını düşünmüştüm. | Open Subtitles | أجل أنا هنا لأنّي أعتقد انّ الأمر سيكون "كـ"صراع العروش |
| Game of Thrones'u izleyemeyeceğimi söyle. | Open Subtitles | اخبرني اني لا استطيع مشاهدة سلسلة صراع العروش |
| Game of Thrones'u izlemen yasak seni hergele. | Open Subtitles | انت ممنوع من مشاهدة صراع العروش ايها القذر الصغير |
| Birçoklarına göre, "Taht Oyunları"yla ilgili en harika şey Dothraki Denizi sakinlerinin kendilerine özgü gerçek dillerinin olması. | TED | بالنسبة للكثيرين فإن أروع ما في مسلسل "صراع العروش" هو أن سكان البحر الدوثراكي يتحدثون لغةً حقيقيةً خاصةً بهم. |
| Game of srones'un önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | بالموسم السابق من "صراع العروش" |
| Bilmelisiniz ki, yüzme havuzumuz yok bir dürü merdivenimiz var Game of Thrones izlemememize de izin yok. | Open Subtitles | فقط لعلمكم ليس لدينا حمام سباحة و هناك الكثير من السلالم و لا يسمح لنا بمشاهدة مسلسل صراع العروش |
| İşte o zaman Game of Thrones'a bakarak otuz bir çektim. | Open Subtitles | وعند ذلك قمت بالاستنماء على صراع العروش |
| Ama Game of Thrones ile işim bitti artık. | Open Subtitles | لكني أنتهيت للأبد من صراع العروش |
| Game of Thrones, aşırı gürültülü olabiliyor. | Open Subtitles | عندما تبدأ مسلسلة "صراع العروش" إننا نحدث ضوضاء. |
| Tabi eğer Game of Thrones'daki "kızıl düğün" olsun istemiyorsan. | Open Subtitles | الا لو أردت ان تكون كمذبحة صراع العروش |
| Sen de Game of Thrones'u bir bölüm izleyip saçını o şekilde yapmaya karar vermiş biri gibi. | Open Subtitles | نعم انت تشبه رجلا شاهد حلقة واحدة من "صراع العروش" وقرر ان يجعل شعره يبدو هكذا |
| Game of Thrones'tan bir bölüm olduğuna yemin edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أقسم أنه حلقة من صراع العروش |
| Bu alıntı yaptıkları Game of Thrones da ne? | Open Subtitles | "ما هذه المُسمّات "صراع العروش التي يرجعون إليها للتعليل |
| Game of Thrones'dakiler sayılmaz. | Open Subtitles | "و لا أعني على مسلسل "صراع العروش "Game of Thrones" |
| Clive büyük bir Game of Thrones fanı. | Open Subtitles | أجل كلايف معجب كبير بمسلسل صراع العروش |
| Game of Thrones'takiler gibi hem de! | Open Subtitles | كما تعلمين مثل الذي ظهر في مسلسل "صراع العروش"! |
| "Game of Thrones" on dakikaya başlıyor. | Open Subtitles | صراع العروش يبدأ خلال 10 دقائق |
| Taht Oyunları? | Open Subtitles | Game of Thrones-صراع العروش? صراع العروش أو لعبة العروش هو مسلسل فنتازيا : |
| Adlarını "Taht Oyunları 1" ve "Taht Oyunları 2" koyduk çünkü. | Open Subtitles | ندعوهم "صراع العروش" الجزء الاول و "صراع العروش" الجزء الثاني |
| Olabilir ama Game of srones efsane baslamadi mi? | Open Subtitles | ربما.لكن كم جميل مسلسل"صراع العروش". |
| Game of srones'un önceki bölümlerinde... | Open Subtitles | " سابقاً في صراع العروش.." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 