عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
oldun
| Ölü olman yeterince kötü zaten şimdi de kontrol manyağı mı oldun? Benden demesi. | Open Subtitles | مؤسف كفاية أنّك ميّتة، والآن صرتِ مهووسة بالسيطرة؟ |
| Son zamanlarda epey sık gider oldun. | Open Subtitles | صرتِ تذهبين إلى منزل أختكِ كثيراً مؤخراً |
| Kendi başarının kurbanı oldun. | Open Subtitles | إلّا أنكِ صرتِ الآن ضحية لنجاحكِ |
| Sen ne zaman inançlı oldun? | Open Subtitles | منذ متي صرتِ تقية؟ |
| Bu yüzden mi polis oldun? | Open Subtitles | -ألهذا السبب صرتِ شرطيّة؟ |
| Merhametsiz oldun. | Open Subtitles | لقد صرتِ قاسية |