عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرخات تنينه وهو يموت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ejderhasının ölüm çığlıklarını
| Derler ki, Ejderha Süvarisi son nefesini alırken ejderhasının ölüm çığlıklarını duyabilirmiş. | Open Subtitles | يقولون عندما الفارس يلفظ اخر انفاسه يسمع صرخات تنينه وهو يموت |
| Derler ki, Ejderha Süvarisi son nefesini alırken ejderhasının ölüm çığlıklarını duyabilirmiş. | Open Subtitles | يقولون عندما يلفظ فارس التنين آخر انفاسه يمكنه سماع صرخات تنينه وهو يموت |