| Şimdi elimi ağzından çekeceğim. Çığlık atarsan... | Open Subtitles | سأُبعد يدي عن فمكِ, وإن صرختِ.. |
| Bir daha Çığlık atarsan seni vururum. | Open Subtitles | إذا صرختِ مرة أخرى، سوف أطلق النار. |
| Bir çoğundan daha sesli Çığlık atıyordun. | Open Subtitles | لقد صرختِ بأعلى صوت أكثر مِن مُعظمِهِم |
| Ve eğer bağırırsan, bir kriz daha geçirebilir. | Open Subtitles | وإذا صرختِ عليه، قد يصاب بواحدة أخرى. |
| bağırırsan, yaptığın son şey bağırmak olur. | Open Subtitles | لو صرختِ فسيكون ذلكَ آخرَ ما تفعلينه |
| Tatlım, neden öyle Çığlık attın? | Open Subtitles | عزيزتي، لماذا صرختِ هكذا؟ |
| - Evet, ayrıca bana yeteri kadar hızlı olmadığım için bağırmıştın. | Open Subtitles | -نعم وانت صرختِ بي -لإنني لم اكن سريعا بما يكفي -لإن الجنس السريع |
| Tatlım, neden öyle Çığlık attın? | Open Subtitles | عزيزتي، لماذا صرختِ هكذا؟ |
| - Ne? Çığlık atarsan duyarlar. | Open Subtitles | إنهم سيسمعونكِ إن صرختِ |
| Çığlık atsan da, atmasan da. | Open Subtitles | سواء صرختِ أم لا |
| Eğer Rampuri hançerinden Çığlık atarsan, doğrudan Lord Rama'nın yanına gidersin. | Open Subtitles | إن صرختِ ، سيأخذك هذا الخنجر إلى اللورد (رام) مباشرة |
| Çığlık atarsan ikimiz de ölürüz. | Open Subtitles | إذا صرختِ ... نموت نحن الإثنان. |
| Young-eon, sen mi Çığlık attın? | Open Subtitles | يونج-أون) هل صرختِ ؟ ) |
| Ona bir daha bağırırsan nefesini keserim! | Open Subtitles | إن صرختِ عليها ثانيةً ! فسأقوم بخنقكِ |
| Eğer bağırırsan, seni öldürmek zorunda kalacağım. | Open Subtitles | إذا صرختِ, سأقتلك. -هل تفهمي؟ |
| Böyle bağırırsan, Eun-soo'yu uyandırırsın. | Open Subtitles | ستوقظين (اون سو) إذا صرختِ هكذا |
| Benim için bağırmıştın? | Open Subtitles | أنتِ صرختِ باأسمي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 