Binlerce dolar harcadım çicekler pasta... | Open Subtitles | صرفتُ آلاف الدولارات على الحلوى والطعام والأزهار |
Gece internetten alış-veriş yaparken bayağı para harcadım. | Open Subtitles | قد صرفتُ الكثير من المال الليلة الماضية على التسوق على الأنترنت |
Bu kasabayı düzene sokmak için çok vakit harcadım. | Open Subtitles | لقد صرفتُ الكثير من الوقت في تدبير هذه البلدة |
Paraya ihtiyacım var. Paramın neredeyse tamamını harcadım. | Open Subtitles | أنا بحاجة للمال، لقد صرفتُ كل تقريباً كل مالي سلفاً، وأنا أحاول أن... |
Son kalan paramı da buraya gelirken harcadım. | Open Subtitles | صرفتُ آخره وأنا في طريقي إلى هنا |
Ama ben son 7 dolarımı Çarşamba günü saat 15.00'de işi olduğu için beni bir çocuk hakkında teselli edemeyen dostumla kavga ederek harcadım! | Open Subtitles | وأوفّر على نفسي تكلفة مكالمة هاتفية. صرفتُ آخر 7 دولارات لديّ لأتشاجر مع صديقتي المفضلة والتي بالمناسبة ليست متواجدة لأجلي |
Tüm paramı kendimi iyileştirmeye harcadım. | Open Subtitles | صرفتُ كل أموالي لمعالجة نفسي. |
Bütün parayı atari salonunda harcadım. | Open Subtitles | ... صرفتُ مالي بالملاهي |