عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صرف الانتباه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Dikkat dağıtma
-
dikkat bozukluğu
| Dikkat dağıtma planlandığı gibi gitti, Robin. Teşekkürler. | Open Subtitles | . صرف الانتباه سار كما خططنا له , روبن . شكرا |
| Dikkat dağıtmada en iyisidir. Dikkat dağıtma | Open Subtitles | هذا هو صرف الانتباه النهائي |
| Dikkat dağıtma işini yapın. | Open Subtitles | افعل مع صرف الانتباه |
| Belki şey... dikkat bozukluğu filan. | Open Subtitles | أعتقد لإختبار صرف الانتباه او شئ مثل هذا القبيل |
| Nesini? Belki şey... dikkat bozukluğu filan. | Open Subtitles | أعتقد لإختبار صرف الانتباه او شئ مثل هذا القبيل |