"صعبة كما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kadar zor

Aranızdaki durum düşündüğün kadar zor olmayacak gibi görünüyor.
يبدو ان الامور التي بينكما لم تكن صعبة كما توقعت

Ameliyat sandıkları kadar zor geçmemiş ki bu iyi bir şey.
و الـ, أوه العملية ليست صعبة كما اعتقدوا من قبل وهذا جيد

Buradaki hayat da yukarıdaki kadar zor.
الحياة هنا في الأسفل صعبة كما هو الحال في الصحراء أعلاه

Şey, eee, olması gerektiği kadar zor değildi.
حسناً, ليست صعبة كما كان يمكن أن تكون

Lütfen bu kaltaklara benim işimin de delik kazmak kadar zor olduğunu söyler misin?
P، من فضلك قل هذه الكلبات أن مهمتي هي مجرد صعبة كما diggin "حفرة.

Aslında göründüğü kadar zor bir şey değildi.
لم تكن عملية صعبة كما ظننت

Düşündüğün kadar zor olmayacak.
إرعاباً لن تكون صعبة كما تظن