عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صعب عليكى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zor
| Burada babandan bahsettiğimizi biliyorum. Sırları sattıysa ya da hâlâ satıyorsa durum çok zor. | Open Subtitles | انه والدك.اذا باع اسرارا او يبيع اسرارا,هذا سيكون صعب عليكى. |
| Janie, bak. Senin için bu olayın zor olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | جاين,أنظري.انا اعرف ان هذا صعب عليكى |
| Hele bu işi yaparken daha da zor olmalı. | Open Subtitles | يبدوا أن فعل هذا صعب عليكى |
| zor olmalı. | Open Subtitles | لابد ان يكون هذا صعب عليكى |
| Sana ne kadar zor geldiğini anlıyorum. | Open Subtitles | -اعرف, ان هذا كان صعب عليكى |