"صعود الدرج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• merdivenlerde
• merdivenlerden
• üst kata
• merdivenden
• merdivenleri

Mini etek giydiğinde, merdivenlerde arkasını örterdi.
عندما كانت تلبس تنورة قصيرة , كانت تغطي نفسها عند صعود الدرج

Çalışma odamdan çıkmadım. Onu merdivenlerde durdurmadım.
لم أترك دراستي أبداً ولم أمنعها من صعود الدرج

merdivenlerden çıkmak için yardıma ihtiyacın olursa beni ara.
أنتي أتصلي بي إذا كنتي بحاجة إلى صعود الدرج

Sonra merdivenlerden çıktığımda da, yeni gelmişim gibi görünecek.
ثم عندما جئت صعود الدرج أنه سوف يكون مثل أنا فقط حصلت على العودة.

Haydi, üst kata çıkmalıyız.
-هيا ، علينا صعود الدرج

Fakat filmde çocuk merdivenden çıkamayınca, Sally, televizyonu zorla kapattırdı.
لكنها جعلتني اقفله لحظة ان واجهت مشكلة في صعود الدرج

Benim hayalim merdivenleri sekiz yaşında bir kız gibi çıkabilmek.
حلمي أن أتمكن من صعود الدرج للطابق العلوي كفتاة صغيرة

Sabah merdivenlerde kim benimle koşmak ister?
-من يريد صعود الدرج معي صباحاً؟

1519. birinci kattayız girişteki merdivenlerden yukarı çıkıyoruz.
1519نحن بالطابق الأول وعلى وشك صعود الدرج الأمامي

Ama başaramadığı tek numara merdivenlerden çıkmaktı.
ولكن الحيلة الوحيدة التي لم يتمكن من أدائها كانت صعود الدرج

merdivenlerden çıkarken Tessa'yla karşılaşmış.
وركض إلى تيسا عندما كان في طريقه صعود الدرج.

Bence mutlulugun anahtari da bu, buraya gelirken arabamin takla atmadigini, merdivenlerden asagi yuvarlanmadigimi fark edip, bunun icin sukran duymak.
بالتالي كان هذا مفتاح السعادة النسبة لي مجرد التفكير اني عندما اتيت الى هنا ان السيارة لم تنقلب كما اني لم اتعثر عند صعود الدرج

Bir keresinde, merdivenden kendi başıma çıkamayacak kadar sarhoşken bana yardım etmişti.
مرة, ساعدتني في صعود الدرج عندما كنت سكران للغاية لدرجة لم تجعلني أصعده لوحدي

Karanlıkta odana giden merdivenden çıkarken önünde bir basamak daha olduğunu sanmak gibi.
إنه يشبه صعود الدرج إلى غرفتك في الظلام، وأنت تظن أنه توجد درجة أخرى أكثر مما يوجد في الواقع.

En yaygını gizemli merdivenleri tırmanıp kendimizi kaybetmektir.
وأَحَدَ التجارب الشائعة هو صعود الدرج الصاعد السري والسمو بأنفُسِنا.

Kendime bakmaya çalışıyorum. Sırf bu yüzden egzersiz için merdivenleri kullanıyorum.
لا زلت اقول لنفسي انه علي صعود الدرج كرياضة