عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صغيري العزيز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sevgili oğlum
| Bir yemeği seninle paylaşamayacak kadar meşgul değilim asla, sevgili oğlum. | Open Subtitles | لم يكن شيء ليشغلني عن تناول وجبة معك يا صغيري العزيز |
| Bir yemeği seninle paylaşamayacak kadar meşgul değilim asla, sevgili oğlum. | Open Subtitles | لم يكن شيء ليشغلني عن تناول وجبة معك يا صغيري العزيز |
| sevgili oğlum, kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | صغيري العزيز مع من كنت تتحدث؟ |
| sevgili oğlum, kiminle konuşuyordun? | Open Subtitles | صغيري العزيز مع من كنت تتحدث؟ |