| Burt, o Siren sesi gerçek miydi? | Open Subtitles | ميوجيل: بورت، هل كانت تلك ضوضاء صفارة الإنذار لحقيقية؟ |
| Siyah Siren'in düşüşü, Flaş'ın onu yakalayışı sonra KediAdam'ın Sir Swami'yi aşağı atması | Open Subtitles | عندما سقط الأسود صفارة الإنذار واشتعلت فلاش لها، ثم القط رجل خرج السير سوامي قبالة المنطاد. |
| Siren şarkımla denizcilerin ölümüne davetiye çıkardığım ki gibi. | Open Subtitles | هكذا اعتدت على جذب البحارة الضالين لـ موتهم مع أغنيتي صفارة الإنذار |
| Gerçek olmasa Sireni çalmaz. | Open Subtitles | نانسي: هو لا ينفخ صفارة الإنذار مالم هو كان لحقيقي. |
| Neyse ben biraz Sireni çalıştırayım da, her zaman ki gibi neşem yerine gelsin. | Open Subtitles | سأذهب لأطلق صفارة الإنذار ذلك يبهجنى دائماً |
| Sirenler sanki bir insan gibi çığlık çığlığa bağırıyordu... | Open Subtitles | صفارة الإنذار كانت تصرخ مثل إنسان هي كانت تصرخ |
| Yine de Siyah Siren taş gibi hatundu. Y.F. nerede? | Open Subtitles | ومع ذلك، كان الأسود صفارة الإنذار هوتي. |
| (Siren sesini taklit ediyor) Ambulans hareket ettikçe sesin şiddeti de değişiyor. | TED | (تقليد لمرور صفارة الإنذار) نستطيع ملاحظة التغير في صوت صفارة الإنذار بينما تقترب وتبتعد عنكم، |
| Bir gök cismi, Siren çığlığı | Open Subtitles | "كجرم سماوي، بكاء صفارة الإنذار" |
| Bir gök cismi, Siren çığlığı | Open Subtitles | "كجرم سماوي، بكاء صفارة الإنذار" |
| Siren ille de gerekli mi? | Open Subtitles | هل صفارة الإنذار ضرورية؟ |
| KediAdam, Siyah Siren, Yeşil Koruyucu, | Open Subtitles | أسود صفارة الإنذار! الأخضر الحرس! |
| Siren'i boş ver. | Open Subtitles | أهمل صفارة الإنذار. |
| Siren. | Open Subtitles | ديلان: صفارة الإنذار. |
| sen, Sireni açmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد .. هل تريد أن تشغل صفارة الإنذار ؟ |
| Sireni çalıştırdım ve Sam, defibrilatörü tutmama izin verdi. | Open Subtitles | تم تكليفي بتشغيل صفارة الإنذار وسمحت لي سام بحمل مقابض تخطيط القلب |
| - Bu şeyin Sireni nerede? | Open Subtitles | أين تُشغل صفارة الإنذار هنا؟ هنا. |
| Sireni çalıştırmama izin verdiler! | Open Subtitles | لقد سمحوا لي أن أشعل صفارة الإنذار |
| Dostum, polis olduğunuzda Sireni kullanmanıza izin veriyorlar mı? | Open Subtitles | يا رجل؟ ...لما كنت شرطيا، هل قمت هل سمحوا لك باستعمال صفارة الإنذار |
| Sessiz... ambulans Sirenler çalmadığında oldukça sessiz oluyor. | Open Subtitles | سيارة الإسعاف بالتأكيد تكون هادئة بدون صفارة الإنذار |
| Bomba patladığında, alarm tüm gümrük genelinde çalacak. | Open Subtitles | عندما تنفجر القنبلة صفارة الإنذار ستنطلق في جميع أنحاء الجمارك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 