"صفقة جيّدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iyi bir anlaşma
• iyi fiyata

Seninle bir anlaşma yaptım. İyi bir anlaşma ve... Evimde kalmana izin veriyorum.
،عقدت معك صفقة جيّدة .وجعلتك تقيم في منزلي

Kendimle her ne kadar övünsem de size onunki kadar iyi bir anlaşma sunabileceğimi düşünmüyorum.
بقدر ما أحب تحميسي، أشك بمقدوري أن أحصل لكم صفقة جيّدة بقدر تلك التي سوف تقدمها لكم.

İyi bir anlaşma bu.
إنّها صفقة جيّدة.

Hadi ama, bu iyi bir anlaşma.
بربّك، إنّها صفقة جيّدة.

Ben bunu çok iyi fiyata aldım.
لقد حصلت على صفقة جيّدة جداً مقابلها.

Sana iyi fiyata bırakırım.
-سأمنحك صفقة جيّدة يا رجل .

İyi bir anlaşma oldu.
هذه صفقة جيّدة تماماً.

Bu iyi bir anlaşma Jane.
فإنّ هذه صفقة جيّدة يا (جاين).

İyi bir anlaşma bu.
هذه صفقة جيّدة

Bu iyi bir anlaşma Paul.
الآن هذه صفقة جيّدة يا (بول).