عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صفي ذهنك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zihnini boşalt
-
Kafanı topla
| Hayır aptala benzemeyeceksin. Zihnini boşalt ve aklına ilk geleni söyle, tamam mı? | Open Subtitles | لن تبدو كذلك صفي ذهنك وقل ما يجول بخاطرك |
| Zihnini boşalt. - Rahatla. | Open Subtitles | فقط, صفي ذهنك |
| Zihnini boşalt. | Open Subtitles | صفي ذهنك. |
| Kafanı topla. Kafanı topla. | Open Subtitles | صفي ذهنك صفي ذهنك. |
| Kafanı topla. | Open Subtitles | صفي ذهنك صفي ذهنك. |
| Zihnini boşalt. | Open Subtitles | صفي ذهنك. |
| - Zihnini boşalt. | Open Subtitles | - صفي ذهنك. |
| Kafanı topla. | Open Subtitles | صفي ذهنك. |
| Kafanı topla. | Open Subtitles | صفي ذهنك |