| 19 kez tuttuklanma, 12 kez mahkumiyet, karşılıksız çekler, uyuşturucu, bir kaç soygun. | Open Subtitles | تسعة عشر إعتقالا، 12 إدانة، صكوك مزيفة، مخدرات، وبضع سرقات. |
| İptal edilmiş çekler. Banka hesapları. | Open Subtitles | لديكم صكوك مَلغيّة و حسابات بنكيّة |
| Kocası sağken üstüne biraz tapu yaptırsaymış iyi olurmuş meydanda kalmazdı böyle. | Open Subtitles | لو أنّها حولتْ صكوك الأملاك باسمها |
| işte bu kutsal olan ailemin evinin... ve kutsal mezarlarının tapusu. | Open Subtitles | هذه صكوك بيت والداى و المقبرة التى ظنا أنها ستمنحهما الخلود |
| Laramie'deki tüm tapuları yarım hektarını rayicin 10 sent üzerinden geri satın alırım. | Open Subtitles | سأشتري منكم كل صكوك أراضي "لارامي" مِن عشرة سنتات فما فوق للفدان الواحد. |
| İhtiyar'ın elinde hala borç senetlerin var! | Open Subtitles | الرجُل العجوز مازال لديه صكوك المال الذي تدين به |
| - Sana boş çekler bırakacağım. | Open Subtitles | -سأترك لك صكوك فارغة. |
| Julia Helmsworth adına yazılmış çekler. | Open Subtitles | -أجل؟ صكوك من أجل (جوليا هيلمسوورث). |
| "Belirlenmiş fiyatlar üzerinden tapu verilmesi reddedilen arazilere... | Open Subtitles | "سيتم توزيع صكوك ملكية جديدة للأراضي" "التي رفض منح صكوك فيها بالأسعار المحددة عن طريق القرعة" |
| Meclis üyesi, Bay Merrick'e tüm tapu haklarının... birer birer inceleneceğine dair bir haber bastırmış. | Open Subtitles | مفوض المقاطعة جعل السيد (ميريك) ينشر بلاغاً سيتم تقرير صكوك الأراضي حالة حالة |
| Toprak tapusu ya da kaydı vardır belki efendim. | Open Subtitles | ربما بعض صكوك الأراضي أو إيصالات، سيدتي. |
| Mükemmel sahte bakır madeni tapuları için on ay hizmet verdim. | Open Subtitles | لقد قضيتُ عشرة أشهر في السجن بتهمة تزوير صكوك مناجم نحاس مثاليّة. |
| Bunlar evlerinin tapuları. | Open Subtitles | هذه هي أوراق سندات صكوك مـلكيه |
| Borç senetlerin. | Open Subtitles | صكوك مراهناتك، ثلاثة صكوك أسوأ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 