عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صلاة طقس" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hava duası
-
hava için
| Hava duası mı, efendim? | Open Subtitles | صلاة طقس , يا سيدى ؟ |
| Hava duası mı, efendim? | Open Subtitles | صلاة طقس , يا سيدى ؟ |
| Bana, hava için dua lazım. | Open Subtitles | والآن هذا الطقس الشرير ... أريد صلاة , صلاة طقس |
| Bana, hava için dua lazım. | Open Subtitles | أريد صلاة , صلاة طقس |