| Bu partiye gitmelisin haçını da daha sonra ararız. | Open Subtitles | تحتاجين للذهاب إلى هذه الحفلة000 وسننظر في صليبك فيما بعد |
| Eğer haçını tekrar görmek istiyorsan beni dikkatle dinlemeli ve doğru şeyi yapmalısın. | Open Subtitles | إذا كنت تريد رؤية صليبك مجدداً فمن الأفضل أن تستمع إلي وتفعلها بالشكل الصحيح |
| - Bir kılıç getir ve haçını da yok et. | Open Subtitles | إجلب سيفاً وتخلى عن صليبك |
| Üstelik, Haçın üzerinde de değil. | Open Subtitles | الى جانب ذلك، صليبك غير موجود. |
| Haçın kırılmış. | Open Subtitles | إن صليبك مكسور |
| Haç şuralarda bir yerde bir denizaltıya yüklenmiş. | Open Subtitles | صليبك كان مُحملاً على غواصة فى مكان ما فى هذة المنطقة |
| haçı getirdin mi? | Open Subtitles | هل احضرت صليبك ؟ |
| Al eline hacını... | Open Subtitles | أنتزعى صليبك |
| haçını geri veriyorum. | Open Subtitles | أنا أعيد لك صليبك |
| - Bir kılıç getir ve haçını da yok et. | Open Subtitles | إجلب سيفاً وتخلى عن صليبك |
| Senin haçını çalan kişi. | Open Subtitles | من لديه صليبك. |
| - Bana haçını ver! | Open Subtitles | -اعطني صليبك ! |
| Haçın kırılmış. | Open Subtitles | إن صليبك مكسور |
| Sırası gelmişken, senin tahta hacı getirmeyi unutmuşum senin baş aşağı Haç. | Open Subtitles | بالمناسبة, لقد نسيت أن أحضر لك صليبك الخشبى... . صليبك المقلوب رأسآ على عقب... |
| Haç'ını takmamışsın. | Open Subtitles | إنك لا ترتدي صليبك |
| Edward, boynundaki haçı çocuğa versen iyi olur. | Open Subtitles | (إدوارد)... يجدر بالطفلة أن ترتدي صليبك الليلة. |
| Al eline hacını... | Open Subtitles | إمسكي صليبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 