| Kutsal Mary, kutsal annemiz, şimdi ve ölüm saatimizde biz günahkârlar için dua et. | Open Subtitles | مريم المقدسة والدة الله صلي لأجلنا نحن أخطئنا الآن وفي ساعة موتنا |
| Kutsal Meryem ana bizim için dua et ve düşmanlarımdan koru. | Open Subtitles | يا مريم المقدسة صلي لأجلنا وخلصيني من أعدائي |
| - Aziz Stephen. | Open Subtitles | صلي لأجلنا |
| Tanrı seninle birlikte, | Open Subtitles | أيتها القديسة مريم ، والدة الرب صلي لأجلنا نحن المخطئين |
| Bizim için niyaz edin. Tanrı'nın tüm mukaddes müritleri. Bizim için niyaz edin. | Open Subtitles | اطلق سراح هذه المرأة! صلي لأجلنا صلي لأجلنا |
| Şimdi ve ölümümüz anında biz günahkârlar için dua et. | Open Subtitles | صلي لأجلنا نحن الآثمين الآن وفي ساعة موتنا |
| Ölüm saatimizde bizim için dua et! | Open Subtitles | صلي لأجلنا الآن وفي ساعة موتنا ! |
| - Aziz Lawrence. | Open Subtitles | - صلي لأجلنا |
| - Aziz Vincent. | Open Subtitles | - صلي لأجلنا |
| Tanrı seninle birlikte. | Open Subtitles | ... صلي لأجلنا نحن المخطئين |
| Allah 'ınAnnesi Şimdi bizim için dua Ve ölüm saatinde ... | Open Subtitles | الدة الإله... ... صلي لأجلنا الآن... ... وفي ساعة الموت... |
| ...biz günahkârlar için şimdi ve ölüm saatimizde dua eyle. | Open Subtitles | صلي لأجلنا نحن الخطأة الآن وفي ساعة موتنا |
| "Bizim için niyaz edin." mi? | Open Subtitles | - صلي لأجلنا "صلي لأجلنا؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 