| Bu bizim düşlediğimiz dua ettiğimiz şey. | Open Subtitles | هذا الذي حلمنا بهم. الذي صلّينا من أجلهم. |
| Seni o tarlada bulduğumuzda dua ettiğimiz mucize olmuştu. | Open Subtitles | ذاك اليوم حين وجدتنا بالحقل، كنتَ مُعجزة صلّينا من أجلها. |
| Ne zamandan beri birlikte dua ediyoruz, komşu? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرةٍ صلّينا فيها سويّا يا جاري؟ |
| Babanız için dua edelim. | Open Subtitles | هلا صلّينا من أجل والدكِ؟ |
| dua ettiğimizi hatırlıyorum. | Open Subtitles | أتذكّر بأنّنا صلّينا |
| Hepimiz, otobüsteki o çocuklar için dua ettik ama bizim öğrenmek istediğimiz burada, Potrero'daki çocuklar hakkında ne düşündüğünüz? | Open Subtitles | جميعنا صلّينا لأجل هؤلاء الفتية في حافلة المدرسة لكن ما نريد أن نعرفه , هل أنتم تفكّرون بشأن الشباب هنا في "بوتريرو" ـ ؟ |
| Kızınızı koruması ve size bağışlaması için Hz. İsa'ya dua ettiniz. | Open Subtitles | صلّينا أن يتسلّمه ربّنا |
| Biraz dua edelim mi? | Open Subtitles | هلا صلّينا قبل ذلك؟ ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 