| Bu tuhaf bir sessizlik yaşadığımız anlamına mı geliyor, yoksa sadece düşünüyor musun? | Open Subtitles | هل هذا يعني،أننا في صمتٍ مخُجل أم أن هذا ما تعتقدين؟ |
| Kendime verdiğim değer, ruhumu parçalayan bir sessizliğe yenilmişti ve bu sessizlik beni sevdiğim herkesten koparıyordu, kendime yersizce yansıttığım nefret ve öfke ile tükeniyor, acısını kendimden çıkarıyordum. | TED | دُفن تقديري لذاتي تحت وطأة صمتٍ ساحقٍ للنفس الذي عزلني عن كل من أهتم لأمرهم، واستُهلكت بالكراهية الخاطئة والغضب الذي صببته على نفسي. |
| Bu güne kadar gördüğüm en gürültülü sessizlik bu. | Open Subtitles | هذا أصخب صمتٍ سمعته على الإطلاق |
| Tam bir sessizlik olacak, pantomim kadar. | Open Subtitles | في صمتٍ كامل مثل مُهَرِّجٍ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 