"صمت تام" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tamamen sessizlik
• sessizliğin
• sessizlik hakimdi

Kimsenin konuşmasına izin verilmiyordu. tamamen sessizlik hakimdi.
حيث لا يسمح لأحد بالتكلم على الاطلاق صمت تام

Bana dokunmaya başladı ve ben de çıldırdım sonra bütün gece tamamen sessizlik içinde yan yana yattık.
وبعدها استلقينا فقط بجانب بعضنا البعض في صمت تام لبقية الليل

kısa bir meditasyon yapacağız ve tamamen sessizlik içinde vasıfsız işler yaparak sığınağımızı bulacağız.
ومن ثم سيكون لدينا تأمل قصير ومن ثم سنجد ملاذاً في أشتراك مهام وضيعة كل ذلك في صمت تام

Onlar orada o çivide asılı dururlar, hiç kimse onlara dokunmaz, ama bir gün bir noktada... tamamen sessizliğin içinde, birden yere düşerler.
إنهم معلقون هناك على ذلك المسمار ولم يلمسهم أحد ولكن عند نقطة معينة يسقطون فى صمت تام

- Hayır. - Aynen, sessizliğin böylesi.
ـ لا ـ بالضبط إنه صمت تام

"Sığınak tamamen çökmüştü, mutlak bir sessizlik hakimdi."
إنهار المخبأ كليا كان هناك صمت تام