عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صمدوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dayandılar
| Peki o zaman neden Charleston'da o kadar uzun süre dayandılar? | Open Subtitles | حسنا، فلماذا صمدوا طويلا في شارلستون؟ |
| İki gün dayandılar. | Open Subtitles | صمدوا ليومين |