عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صممتَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tasarladın
| Ama patlamayı sen tasarladın. Ne kadar büyük olacağını bilmeliydin. | Open Subtitles | ولكنّكَ صممتَ الإنفجار لابدّ أنّكَ علمتَ بالضبط كم سيكون ضخماً |
| En sevdiğim sweatshirtümü tasarladın ve Kıtır için lisansım yok. | Open Subtitles | لقد صممتَ ستراتي المفضلة ولم يسبق لي الحصول على ترخيص إنتاج "كريسب" |
| Harika bir ürün tasarladın. | Open Subtitles | لقد صممتَ منتجًا مُذهلاً. |