"صموئيل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Samuel
• Samuels
• Sammael

Tuhaf fikirlerinin olmadığına emin ol, yoksa Samuel seni gebertir.
تأكّدْك لا تَحصَلُ عَلى أيّ أفكار مضحكة، لأن صموئيل سَيَقْتلُك.

Pensilvanya Tıp Fakültesi mezunu Dr. Samuel Cartwright,
تخرج الدكتور صموئيل كارترايت من كلية الطب في جامعة بنسلفانيا.

Mısırdan Çıkış'a, Levililer'e, Sayılar'a ve Tesniye'ye Yeşu'ya, Hâkimler'e, Ruth'a, 1.Samuel'e, 2.
الخروج و اللاويين و العدد و التثنية يشوع و يهوذا وروث و صموئيل الأول

Samuel'e, 1. Krallar'a, 2. Krallar'a...
و صموئيل الثانى و الملك الأول و الملك الثانى

Biliyor musun, Samuels seni almak istediğinde Benning'deydim.
هل تعلم بأنني كنت موجوداً عندما حاول صموئيل تجنيدك

Aynı Samuel'in David'i... kral ve peygamber olarak kutsadığı gibi.
ومثلما مسح صموئيل داوود بالزيت المبارك، ملكًا ورسولا

Samuel Gerard'a söyleyin, eve gidiyorum. İznimi kullanacağım.
أبلغوا صموئيل جيرارد أنني ذاهب للبيت الآن، سآخذ أجازة

Bunun Samuel'i bebek konusunda heyecanlandıracağını umuyorum.
أنا على أمل أن يغدو صموئيل متحمس في إنجاب الطفل

Bir ailem olmasını çok istiyorum ve Samuel'la evlenmeyi.
أحب إلى لديك عائلة وأنا أحب أن الزواج صموئيل

Hazreti Samuel tarafından eski bir çocuk katili düşmanı yok etmek için gönderilmişti.
أرسله النبى صموئيل للقضاء على أعداء قدامى يضحون بالأطفال

Aziz Samuel, Kral Agag'ın hayatına son verirken,
بينما وضع النبى صموئيل نهاية سريعة لحياة الملك أجاج

Bu yüzden Samuel, Tanrı'yı memnun edebilmek için Kral Agag'ı öne getirdi ve Gilgal de onu Tanrı'nın önünde parçalara ayırdı.
لذلك سارفضك كـ ملك ولإرضاء الرب إستقدم النبي صموئيل يأجوج ملك العماليق

Samuel'in sana parasını verdiği silahları 1 hafta önce teslim etmiş olman gerekmiyor muydu?
هل أنا على حق في الاعتقاد أن صموئيل قد دفع لك لشحنة الأسلحة التي اتفقت على تسليمها قبل أسبوع؟

Samuel bu yüzden Rusların onun orospularından birini kaçırıp tecavüz edip sonra öldürdüklerini söylüyor.
يقول صموئيل أن الروس اغتصبوا وقتلوا احدى عاهراته وانه قتلهم في المقابل.

Samuel, tatlı menüsünü getir bana. İçeri girmek ister misin?
صموئيل أحضر لي قائمة الحلوي أتريدين الدخول ؟

Samuel Blaise-Hamilton çok zengin ve güçlü bir adamdı.
كان صموئيل بليز هاملتون رجلا غنيا وقويا،

Samuel'in Robert'ın Hindistan'daki annesine her ay 50 rupi gönderdiğini bile bulmuştu.
حتى انه تتبع تتبع المعاش الذي دفعه صموئيل إلى والدة روبرت في الهند، 50 روبية في الشهر.

- Büyük babam Samuel Gold, Brooklyn'de kamyon organizatörü idi.
- جدي، صموئيل الذهب، كان منظم سائق الشاحنة في بروكلين.

Suikastçi, Samuel'i öldürürse Elohim hepimizi yok eder.
ولكن إذا هذا القاتل قتل صموئيل الرب سيدمرنا جميعا

Bana Fort Benning'den Albay Samuels hakkında bildiğin her şeyi anlat.
اخبرنى ما تعرفه عن الكولونيل صموئيل من الحصن الامامى لبيننج

Sammael, tüm Düşmüşlerin enerjisini toplu olarak kullanmanın bir yolunu bulmuş.
صموئيل)، قد وجد طريقاً لتسخير) .. الطاقات الجماعية من "الساقطون" جميعاً