The Clash sandalet değil, büyük asker ayakkabıları giyiyordu. | TED | المشاكسون يرتدون احذية جيش كبيرة، ليس صنادل. |
Ya da belki kıcından biraz deri yüzüp, sandalet yapabilirim. | Open Subtitles | أو ربما اقطع بعضا من جلد مؤخرتك لاصنع صنادل فكري بهذا |
Aşağımızdaki balkonda muhtemelen hala striptizci kemikleri vardır ve şimdi burada sandalet giyen insanlar var. | Open Subtitles | الشرفة أسفلنا لا تزال مملوءة, ببقايا الراقصات. والآن يوجد ناس هنا يرتدون صنادل. |
Ve mantara yakalanmamak için duşta mutlaka terlik giysinler. | Open Subtitles | ولتفادي فطريات القدم إرتدوا صنادل عند الإستحمام دائما |
- Na'vi lerin halterci mayosu ve gladyatör sandaletleri giydiklerini hiç bilmiyordum. | Open Subtitles | لا أظن أن "النافي" كانوا يرتدون صدريات نسائية أو صنادل محاربين |
Sarı, turuncu sandaletler. | Open Subtitles | صنادل صفراء وبرتقالية |
Geometrik ispatın mucidi Öklit'i ne kadar sevsem de muhtemelen sandalet giyiyordur ve yemek sırasında ayak parmağına bakamam. | Open Subtitles | علي مدي حبي لمقابلة ايوكليد مؤسس البرهان الهندسي هو غالبا سوف يرتدي صنادل, و انا لا احتمل النظر اليها علي العشاء |
Birlikte Abercrombie'ye gidip onu eskitilmiş kot şort ve gladyatör sandalet denerken izlersin. | Open Subtitles | يمكنك أن تذهب معها إلى آبركرومبي و تشاهدها و هي تجرب شورتات الجينز المشقوقة و صنادل المصارعين |
Sansa bakin -- parkta dolasiyordum ve uzerimde Incil'e uygun giysilerim vardi -- sandalet ve beyaz kaftan -- cunku bildiginiz uzere dis gorusunuz ic doganizi etkiler. | TED | حدث ذلك عندما كنت في المنتزه وكنت حينها مرتديا الثياب التي نص عليها الكتاب المقدس صنادل وثوبا ابيضا تعلمون لان الخارج يؤثر على الداخل. |
Bu yaz sandalet giydiğimi belirtmeliyim. | Open Subtitles | ليكن في علمك أني لبست صنادل هذا الصيف، |
Adam sandalet giyiyor. | Open Subtitles | الرجل مرتدي صنادل. |
Bugün sandalet giymiyor musun? | Open Subtitles | لا.. صنادل اليوم؟ |
Buluşmaya gelirken sandalet giyme. | Open Subtitles | لا تلبس صنادل للإجتماع. |
sandalet! | Open Subtitles | صنادل! |
sandalet! | Open Subtitles | صنادل! |
Duşta terlik giymemizi söyledi. | Open Subtitles | أن نرتدي صنادل دائما عند الإستحمام |
Küçük sandaletler. Parkta mutlu mutlu koşturuyordu. | Open Subtitles | صنادل صغيرةً تجري في الحديقة |