| Çatlak kız senin kasalarını aldı şimdi git kendini becer. | Open Subtitles | هذه الغبية لديها صناديقك ، لذا تباً لك |
| -Polis kasalarını ele geçirdi, Don Dario. | Open Subtitles | -الشرطة أخذت صناديقك يا سيد (داريو ) |
| - O zaman o büyülü kutuların bu şeyi kapatsa iyi olur. | Open Subtitles | حسنا، فالأفضل إذن أن تقوم صناديقك السحرية بإغلاق ذلك الشيء |
| İşte kutuların evlat. | Open Subtitles | ها هى صناديقك أيها الفتى |
| Odanın temiz olduğuna ve Kutularını boşalttığına inanmakta güçlük çekiyorum. | Open Subtitles | أنــه لــمن الصعب أن أصدق ــــــ بأن صناديقك فكت أحزمتها،وغرفتك نــظيفة |
| Seni seviyorum. Kutularını boşalt. | Open Subtitles | - ملاكم أمريكي .أحبك، حاول أفراغ صناديقك |
| Lilia köle değil Dathan! Kendi yükünü taşıyabilirsin. | Open Subtitles | ليليا لم تعد عبده يا ناثان يمكنك أن تحمل صناديقك الورقيه |
| Lilia köle değil, Dathan! Kendi yükünü taşıyabilirsin. | Open Subtitles | ليليا لم تعد عبده يا ناثان يمكنك أن تحمل صناديقك الورقيه |
| Onu bırak ve kasalarını al. | Open Subtitles | -أطلق سراحة و خذ صناديقك |
| kutuların toplu kalsın bence. | Open Subtitles | يمكنك أن تترك صناديقك كما هي |
| Kutularını boşalt. | Open Subtitles | افرغ صناديقك. |
| Kutularını boşalt. | Open Subtitles | افرغ صناديقك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 