عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صناديق أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kutu daha
-
kaynaklara
| Bana birkaç kutu daha bulman lazım! | Open Subtitles | أنا هادئه. لابد أن تساعدني فى أيجاد بضعه صناديق أخرى. |
| Sadece birkaç kutu daha. | Open Subtitles | فقط بضعة صناديق أخرى. |
| - Birkaç kutu daha vardı... | Open Subtitles | ...يوجد صناديق أخرى - ! |
| Başka kaynaklara sahip olduğum başka insanlar var, | Open Subtitles | هناك أشخاص آخرين لديهم صناديق أخرى معي |
| Onların yanında başka kaynaklara sahibiz. | Open Subtitles | لدينا... لدينا صناديق أخرى معهم |