| Hepsi el yapımı, garantili. | Open Subtitles | صناعة يدوية جميع القطع صناعة يدوية مضمونة |
| bıçak el yapımı baş harflerin kabzada kazılı. | Open Subtitles | إنه صناعة يدوية حاد النصل وحروف اسمك منقوشة عليه |
| %100 el yapımı ve malzemesi timsah derisinden. | Open Subtitles | إنها صناعة يدوية مئة في المئة وهي مصنوعة من جلد التمساح |
| Evet, burada el yapımı harika bir parçadan sözediyorum. | Open Subtitles | اللعنة انها صناعة يدوية يا رجل. |
| Bu trabzan el oyması maundu! | Open Subtitles | هذه الجوانب كانت صناعة يدوية منخشبالماهوجوني! |
| O tatlı bir sürüş, el yapımı. | Open Subtitles | ممتعة بالركوب، يارجل صناعة يدوية |
| Ama buradaki her şey el yapımı tasarımlar. | Open Subtitles | لكن كل شيء هنا هو صناعة يدوية. |
| el yapımı bir oka benziyor. | Open Subtitles | يبدو أنها صناعة يدوية |
| Bay Monk, o yeni mi? el yapımı. | Open Subtitles | صناعة يدوية قامت بصنعه لى |
| Bu, kendi yaptığım el tabancası. el yapımı. | Open Subtitles | لقد ابتكرته بنفسي صناعة يدوية |
| el yapımı diyebiliriz. | Open Subtitles | إنه صناعة يدوية بوسعك القول |
| el yapımı. | Open Subtitles | صناعة يدوية |
| - el yapımı. | Open Subtitles | - صناعة يدوية |
| Bu masa el oyması. | Open Subtitles | هذه الطاولة صناعة يدوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 