"صندوقان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sandık
• iki kutu

Hâlâ gömülü olan en az iki sandık var.
‏ هناك على الأقل صندوقان آخران مدفونان هنا.

Beşinci vagonda iki sandık var.
هنا, فى السياره الخامسه, صندوقان

Sana iki sandık dolusu bulabilirim.
أستطيع إحضارك صندوقان كاملان يا رجل

Üstleri alta gelmiş başka iki kutu daha görüyorsunuz: Birine et etiketi, diğerine de soğan etiketi konmuş.
ثم ترى صندوقان آخران قُلبا رأسًا على عقب: أحدهما وُضعت عليه علامةٌ أنه يحتوي لحمًا، والآخر أنه يحتوي بصلًا.

Ama iki kutu mendil ve 2 kilo kek sayesinde.
صندوقان من المناديل الورقية و اربع باوندات من الكعك

Bak, burada kendi başlarına içeriye yürüyemeyen iki kutu çikolata var, yani bir el atsan diyorum, dostum.
انظر، لديّ صندوقان من الشوكولاتة هُنا لا يُمكنهما إدخال أنفسهما للدّاخل، لذا، ساعدني يا رجل.

Sol tarafında duvarda iki kutu var.
هنالك صندوقان على اليسار في الحائط

Sadece iki kutu kaldı.
ثُمة صندوقان مُتبقيان فقط.

İki kutu Tatil Kurabiyesi.
هذان هما صندوقان من الحلويات.

- İki kutu. Şimdi git ve kataloğu getir.
صندوقان , والان احضر الكتاب

Sadece iki kutu kaldı.
لقد بقي صندوقان

Orada iki kutu el bombası var.
يوجد فيها صندوقان من القنابل