ويكيبيديا

    "صنعتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • yaptınız
        
    • yarattınız
        
    • kazandınız
        
    Tanya ve sen onun karnında bir bebek yaptınız. Open Subtitles انت وتانيا صنعتم طفل وهو في بطنها
    Bu silahları bizi yok etmek için yaptınız. Neden? Open Subtitles لقد صنعتم تلك الأسلحة لتدميرنا، لماذا؟
    Kardan adam ailesi mi yaptınız? Open Subtitles صنعتم تماثيل ثلجية لكم؟
    Bir fark yarattınız. Hatta farkın kendisi oldunuz. Open Subtitles لقد صنعتم فارقًا، إنّكم أنتم الفارق.
    Bu silahları bizi yok etmek için yarattınız. Open Subtitles لقد صنعتم هذه الأسلحة لتدمرونا.
    Tabii ki yapabilirsiniz. Beni siz yarattınız. Open Subtitles بالطبع تستطيعون فأنتم من صنعتم الشخصية
    Bugün çok güçlü bir düşman kazandınız, piçler. Open Subtitles أتسمعونني؟ لقد صنعتم منّي اليوم عدواً لدودا أيها السفلة
    Siz bir Çoğalıcı mı yaptınız? Open Subtitles هل صنعتم ريبليكيتور؟
    Vay be? Siz mi yaptınız? Open Subtitles هل صنعتم هذا يا رفاق ؟
    Kız mı yaptınız yoksa? Open Subtitles - صنعتم الصوص ؟ أفضل.
    - Bu şeyi siz mi yaptınız? Open Subtitles -أأنتم صنعتم هذا يارفاق؟
    - Bana sandviç mi yaptınız? Open Subtitles -هل صنعتم لي شطيرة؟
    - Seni öldüremeyiz. - Tabii ki öldürürsünüz. Siz yarattınız. Open Subtitles نحن لا نستطيع - بالطبع تستطيعون فأنتم من صنعتم الشخصية -
    Dev bir Frankenstein yarattınız. Open Subtitles لقد صنعتم ميجور: فرانكشتاين
    - Yeni bir dinozor mu yarattınız? Open Subtitles صنعتم ديناصوراً جديداً فحسب؟
    - Yeni bir dinozor mu yarattınız? Open Subtitles ـ هل صنعتم ديناصور جديد؟
    Olimpos adında bir şehir yarattınız ve bunun hepinizi tanrı yapacağına inandınız. Open Subtitles صنعتم مدينة وأسميتموها (أوليمبس)... مصدقين أنها ستجعلكم آلهة...
    Harika bir şey yarattınız. Open Subtitles ...لقد صنعتم شيئا رائعا
    Ortağınla milyonlar kazandınız. Open Subtitles هيوجو، أنت وشريكك صنعتم الملايين من هذا
    Ortağınla milyonlar kazandınız. Open Subtitles هيوجو، أنت وشريكك صنعتم الملايين من هذا

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد