عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنعتُها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yaptım
| Atölyede yaptım. | Open Subtitles | صنعتُها في الورشة |
| - Ben yaptım o kaldıracı. | Open Subtitles | الرافعة التي صنعتُها. |
| - Giydiğim zinciri dünyada yaptım. | Open Subtitles | -أنا أرتدي التي صنعتُها في حياتي . |
| Bu kızı ben yaptım. | Open Subtitles | أنا صنعتُها |
| Onu yaptım. | Open Subtitles | أنا صنعتُها |
| Kendim yaptım! | Open Subtitles | صنعتُها بنفسي! |
| Kendim yaptım! | Open Subtitles | صنعتُها بنفسي! |