عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صنعنا فريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir takım
| İkimiz harika bir takım olduk. | Open Subtitles | لقد فعلناها يا صديقى أنا و أنت صنعنا فريق ممتاز |
| Harika bir takım olduk, değil mi? | Open Subtitles | لقد صنعنا فريق قوي , اليس كذالك ؟ |
| Ama sonra bir takım olduk. | Open Subtitles | ..لكن ثم . لقد صنعنا فريق |
| İyi bir takım oluşturmuştuk. | Open Subtitles | صنعنا فريق جيد |