| Zincirin, kelepçeye takıldığı kenara nişan al. | Open Subtitles | صوب على الطرف .حيث ترتبط السلسله بالأصفاد |
| Peki, o zaman dumanı nişan al. Mutlaka bir şeyi vurursun. | Open Subtitles | حسنًا، صوب على الدخان حتمًا ستضرب شيء ما |
| - Pencereye nişan al! - Aldım! | Open Subtitles | صوب على النافذه لقد كنت افعل هذا |
| Elimi hedef al, oldu mu? Çemberin önü, elim. | Open Subtitles | صوب على يدي، باتجاه الحلقة، سدد جيداً |
| İpe hedef al. | Open Subtitles | صوب على الحبل. |
| Merkeze nişan al... | Open Subtitles | صوب على مركز الهدف، واضغط على الزناد |
| Şimdi nişan al, tam ortasına. Tamam mı? Hadi bakalım. | Open Subtitles | ،والآن صوب على ذلك .في المنتصف تماماً |
| Anneni alan gözlere nişan al. | Open Subtitles | صوب على العيون التي أوقعتْ بأمك |
| - Yeleğe nişan al. | Open Subtitles | اثنان.. صوب على السترة. |
| Rampaya nişan al. | Open Subtitles | صوب على ذلك المنحدر |
| Kalbine nişan al. | Open Subtitles | صوب على قلبه |
| nişan al! | Open Subtitles | صوب على الهدف! |
| nişan al! | Open Subtitles | صوب على الهدف! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 