عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوب مسدساً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
silah dayadı
| Kardeşin benim evime girip kafama bir silah dayadı. | Open Subtitles | , شقيقك جاء إلى منزلي و صوب مسدساً إلى رأسي |
| Suratıma silah dayadı. Bu yüzden bence bu iyi bir fikir. | Open Subtitles | صوب مسدساً نحوي لذلك أظن هذا جيداً |
| Kafama bir silah dayadı ve beni ölümle tehdit etti. | Open Subtitles | فقد صوب مسدساً ناحيتى و هدد بقتلى |
| Hatta kafama silah dayadı. | Open Subtitles | لقد صوب مسدساً إلى رأسي. |