| Sakin ol kardeşim. Aslan buradayken sesini bu şekilde yükseltemezsin biliyorsun. | Open Subtitles | البرد , تعرف بأنّك لا تستطيع رفع صوتك عندما يكون الأسد هنا. |
| Önemli değil, hayatın için yalvarırken sesini duyacağıma eminim. | Open Subtitles | لا أجابه . أنا متأكد سأسمع صوتك عندما تتذرع قناعك |
| Bana şarkılar söyleyen sesini sevdim. Saçımı okşamanı sevdim. | Open Subtitles | أحببت صوتك عندما كنت تغني لي وتداعب شعري |
| Korktuklarında senin sesini duymaya ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم بحاجة الى سماع صوتك عندما يكونوا خائفين. |
| Uyku laboratuvarında sesini alçaltmak için hiçbir şey yapmadın. | Open Subtitles | لم تحاولي خفض صوتك عندما كنا بمعمل النوم - هذا ليس بيدي - |
| Benle konuşurken o sesini yükselteyim deme. | Open Subtitles | إبعد تلك النبرة اللعينة من صوتك ! عندما تتحدثُ إلي |
| Benimle konuşurken sesini alçalt! | Open Subtitles | اخفضي صوتك عندما تتحدثين إلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 