عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوتك يبدو غريبا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sesin garip geliyor
| Ne oluyor Farges? Sesin garip geliyor. | Open Subtitles | ماذا هناك فارج، صوتك يبدو غريبا |
| Sesin garip geliyor radyodaki gibi. | Open Subtitles | صوتك يبدو غريبا كما كان يبدو في الراديو |
| Sesin garip geliyor radyodaki gibi. | Open Subtitles | صوتك يبدو غريبا كما كان يبدو في الراديو |
| - Sesin garip geliyor. | Open Subtitles | أهدأي الآن صوتك يبدو غريبا |
| Sesin garip geliyor. | Open Subtitles | صوتك يبدو غريبا |