"صوت الناس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Halkın sesi
• insanların sesi

Memlekette bana söz kesen, fitneci, sinir bozucu, asi, eylemci, Halkın sesi derler.
الناس يدعونني بالمقاطع محب للمشاكل ومزعج متمرد وناشط صوت الناس .

Halkın sesi duyulmalı. Ben başkanım!
صوت الناس يجب أن يسمع

Halkın sesi susturulamayacak!
صوت الناس لن يصمت

Halkın sesi.
صوت الناس

Kendisi, sesini çıkartamayan insanların sesi olmuştur.
أنه محامي أنه صوت الناس الذين لا يملكون صوتاً

Merak ediyorum Bay Keel, bu sadece sizi rahatsız eden insanların sesi mi?
أَنا فضوليُ، سّيد كيل، أهو فقط صوت الناس يَتكلّمونَ الذى يُهينَك؟

Halkın sesi benim!
أنا صوت الناس!

Bu ülkeyi daha güzel bir yer yapmak için seslerini duyuramayan, umutlarını bize bağlayan insanların sesi oluyoruz.
نحن صوت الناس الذين لا صوت لهم الناس الذين يعتمدون علينا كل يوم لنجعل هذه الدولة أفضل نحن مباركون لأننا نتولى هذا العمل