عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صورتم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çektiniz
| Başkasının görmesini istemediğiniz bir videoyu niye çektiniz ki? | Open Subtitles | لماذا صورتم الفيلم في المقام الأول لو لم ترغبا لأحد أن يراه؟ |
| İlkini bensiz mi çektiniz? | Open Subtitles | صورتم المشهد الأول بدونى؟ |
| Kör kızı nasıl çektiniz? | Open Subtitles | كيف صورتم العمياء؟ |
| Plaket. Pekala, çocuklar, çektiniz mi? | Open Subtitles | هل صورتم هذا ؟ |