عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوره له" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
onun resmini çakiyorsunuz
-
bir resmi
| Neden onun resmini çakiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لديك صوره له |
| - Neden onun resmini çakiyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا لديك صوره له ؟ |
| Gelen herkesi görürsün. Belki hayattayken bir resmi varsa? | Open Subtitles | ربما لو كان لديك صوره له وهو على قيد الحياة؟ |
| Yanımda bir resmi var. Sana göstereyim. | Open Subtitles | لدى هنا صوره له سأريها لك |
| - Olabilir. - Elinizde bir resmi var mı? | Open Subtitles | ربما - هل لديك صوره له ؟ |