Neden bunu yapmak zorunda olduğumu anlamıyorum. John'un fotoğrafları var zaten. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا علي أن أفعل ذلك لديهم صور له |
Neden bunu yapmak zorunda olduğumu anlamıyorum. John'un fotoğrafları var zaten. | Open Subtitles | أنا لا أفهم لماذا علي أن أفعل ذلك لديهم صور له |
FBI güney bölge müdürü ile birlikte çekilen fotoğrafları var. | Open Subtitles | كانت هنالك صور له مع المدير الجنوبي المحلي لمكتب التحقيقات |
Bulacağız. Yanında, fotoğrafları var mı? | Open Subtitles | سنفعل ذلك , ولكن هخل تملكين ايّ صور له ؟ |
Ellerinde resimleri var. Onu idam edecekler! | Open Subtitles | لديهم صور له لو انهم وجدوه , سيقتلوه |
Eğer görmek isterseniz, internette fotoğrafları var. | Open Subtitles | هناك صور له على الانترنت اذا كنت تود رؤيتها |
Telefon rehberi, ajandası, tuhaf fotoğrafları, manyak şeyler var. | Open Subtitles | حصلتُ على معارفه، مواعيده. صور له وهو يقوم بأفعال غريبة. |
Yüzbaşı Roth'un eski fotoğrafları ile en son çektirdiği fotoğrafları karşılaştırmak için bir yüz tanıma programı kullandım. | Open Subtitles | لقد استخدمت برنامج التعرف على الوجوه لمقارنة الصور القديمة للملازم روث مع أحدث صور له فى الخدمه |
Adı Mariner 4 olan bu aracın bir televizyon kamerası vardı ve görevi Mars'ın yanından geçip Dünya'ya çektiği fotoğrafları göndermekti. | Open Subtitles | "كان إسمها "مارينر4 و كان بها كاميرا تليفزيونية كانت مهمتها الطيران بجانب بالمريخ وإرسال صور له |
Doğu sahilindeki turistik mekanlarda çekilmiş fotoğrafları bir LinkedIn hesabı. | Open Subtitles | صور له وحده في عدّة مواقع سياحيّة علىالساحلالشرقيّ... ''حسابفي'' لينكدإن ... |
Bunu söylemeliydin, Bende onun fotoğrafları var. | Open Subtitles | يجب أن يقال. أنا، ولدي صور له. |
Oradaki bağlantıları ile fotoğrafları var. | Open Subtitles | لدينا صور له مع عملائه هناك |
Hoover mafyaya hiç buluşmak istemedi çünkü mafyanın elinde jartiyer ve abiyeli fotoğrafları vardı. | Open Subtitles | إدغار هوفر) لم يكن يريد) منازعة المافيا لانهم يملكون ملف مع صور له وهو يرتدي فساتين والأحزمة الرباط الداخلية |
Müslüman geleneğinde resimleri yasaklanmış olsa da, yazılan ilk biyografilerinde detaylı olarak anlatılmış ve şu şekilde tarif edilmiştir: | Open Subtitles | بالرغم من أن التقليد الإسلامي يَمنع أي صور له لدينا تقاير مكتوبه بالتفصيل فى واحدة من أقدم السير الذاتية والتى تصفه بأنه |
Bilmiyorum ama her yerde resimleri var. | Open Subtitles | لا اعلم و لكن هناك صور له |