| olay yeri fotoğrafları, evin şemaları, bir tek yolunuz değişmiş. | Open Subtitles | صور مسرح الجريمة مخططات المنزل فقط ما تغير هو المسار |
| Eğer bakmak istersen elimde o günkü olay yeri fotoğrafları var. | Open Subtitles | لدى بعض صور مسرح الجريمة من اليوم لو احببت ان تلقى نظرة |
| Son cinayetine ait Olay yeri fotoğraflarını gördüm. | Open Subtitles | أنا شاهدت صور مسرح الجريمة لآخر جريمة قتل لك |
| Evet, Olay yeri fotoğraflarını uydudan Trafik'e yollayıp bir şeyler buldum. | Open Subtitles | أجل صور مسرح الجريمة بها بعض المعلومات في أثر المركبة |
| Ben dolabımda suç mahalli fotoğrafları biriktirmiyorum ve her cinayette oraya giden ilk sağlık görevlisi ben değilim. | Open Subtitles | لست من يجمع صور مسرح الجريمة المروعة بخزنتي، ولست المسعف الذي يصلّ أولاً إلى مكان كلّ جريمة قتل مروّعة. |
| Suç mahalli fotoğraflarına bakıyordum. - Dinlenmeniz gerekmez mi? | Open Subtitles | كنت أطلع على صور مسرح الجريمة - ألا تحتاج إلى بعض الراحة ؟ |
| Ölüm sebebini belirlerken olay yeri fotoğraflarına bakmıştım. | Open Subtitles | لقد كنت أفحص صور مسرح الجريمة وأنا أقدر سبب الوفاة |
| Pekala, kabul. Olay yeri resimlerini punç kasesinin üzerine koymuş. | Open Subtitles | حسنًـا إذًا، وضع صور مسرح الجريمة فوق الفواحـة |
| Bunlar limanda çektiğimiz olay yeri fotoğrafları. | Open Subtitles | تلك هي صور مسرح الجريمة من الميناء |
| olay yeri fotoğrafları ve ön bulguları senin eski zamazingoya verelim ki bu cenazeye uygun psikolojik bir bağlam kurabilirse görelim. | Open Subtitles | حسنُ، فلنحضر صور مسرح الجريمة ونرى النتائج الأولية لخليلك السابق... ورؤية إن كان |
| Bunlar kurbanların olay yeri fotoğrafları mı? | Open Subtitles | هل هذه صور مسرح الجريمة للضحايا |
| olay yeri fotoğrafları. | Open Subtitles | انها صور مسرح الجريمة |
| Rossi, bunlar olay yeri fotoğrafları. | Open Subtitles | روسى "، هؤلاء صور مسرح الجريمة " |
| -Bilgisayarı kullanıp bu Olay yeri fotoğraflarını analiz ettirmek üzere laboratuarıma göndermem gerekiyor. | Open Subtitles | لإرسال صور مسرح الجريمة إلى مختبري من أجل فحصها كيف ستثبت صور رجل ميت |
| Olay yeri fotoğraflarını gösterince gerçekten şaşırdı. | Open Subtitles | تفاجأ بشكل حقيقي عندما أريناه صور مسرح الجريمة |
| Olay yeri fotoğraflarını da çıkardım. | Open Subtitles | لقد سحبت لك صور مسرح الجريمة أيضاً |
| suç mahalli fotoğrafları medyada yayınlanmış mı, biliyor musun? | Open Subtitles | أوَتعلم أن صور مسرح الجريمة لم تُنشر بعد؟ |
| Cemaatinizden biri suç mahalli fotoğrafları ile ilgili olarak size bilgi verdi. | Open Subtitles | أحد أتباعك أخبرك عن صور مسرح الجريمة |
| suç mahalli fotoğrafları. | Open Subtitles | صور مسرح الجريمة |
| Suç mahalli fotoğraflarına bir bak. | Open Subtitles | خذ، انظر إلى صور مسرح الجريمة هذه |
| Suç mahalli fotoğraflarına bir bakalım. | Open Subtitles | لنشاهد صور مسرح الجريمة |
| olay yeri fotoğraflarına baktım. | Open Subtitles | لا , ليس بالضرورة لقد رأيت صور مسرح الجريمة |
| Olay yeri resimlerini punç kasesinin üzerine koymuş. | Open Subtitles | لقد وضع صور مسرح الجريمة فوق الفواحـة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 