عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوفان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tinder
| - Belki de, fakat Tinder kolaylaştırıyor. | Open Subtitles | ربما. لكن صوفان يجعل من السهل. |
| Tinder fotoğrafımı kullanabilirsin. | Open Subtitles | يمكنك استخدام صورة بلدي صوفان. |
| Geçen akşam Tinder'daydım. | Open Subtitles | كنت ليلة أخرى في صوفان. |
| Tinder harika. | Open Subtitles | آه، صوفان الصخور. |