عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوفيا مجدلينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sophia Magdalena
| Münih'ten Sophia Magdalena Scholl, ve Aldrans'tan Christoph Hermann Probst davasında | Open Subtitles | (صوفيا مجدلينا شول) من "ميونخ" و (كرستوف هيرمان بروبست) من "الدرانس" |
| Scholl, Sophia Magdalena, Ulm'dan, 9.5.1922 Forchtenberg doğumlu. | Open Subtitles | (شول), (صوفيا مجدلينا), من "أولم", مولوده في 9 مايو 1921 في "فورتمبرج" |
| - Bayan Sophia Magdalena Scholl? | Open Subtitles | -أنسه (صوفيا مجدلينا شول)؟ |
| Sophia Magdalena Scholl, | Open Subtitles | (صوفيا مجدلينا شول) |