عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"صوفي قادمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sophie geliyor
| Dinle, bu akşam Sophie geliyor ve acaba bize biraz izin verebilir misin diye merak ediyordum? | Open Subtitles | اسمع، صوفي قادمة الليلة وكنت أتساءل لو كان بوسعك منحنا بعض الخصوصية |
| Beyler sanırım Sophie geliyor. | Open Subtitles | يا رفاق, أظن صوفي قادمة |
| Sophie geliyor, Sophie geliyor. | Open Subtitles | صوفي قادمة, صوفي قادمة |