| Tecrübeli amme hizmeti istiyorsanız, bana oy verin. | Open Subtitles | إذا أردتم خبرتي في مجال خدمة العامة صوّتوا لأجلي |
| Unutmayın beyler, bolca oy verin, tasarruflu sigara için. | Open Subtitles | تذكروا يا سادة، صوّتوا كثيراً ولكن دخّنوا باعتدال |
| Bu , Kelimelerle belli Annem öldü , bana oy verin... | Open Subtitles | إن هذا مُريع لدرجة أنني غير قادر على التعبير. "والدتي ميتة, صوّتوا لي." |
| Hemen oylayalım! | Open Subtitles | صوّتوا الآن! |
| Gördüğünüz gibi, yaşlılar üç adayın da oylamasına katılmışlar. | Open Subtitles | كما ترين هنا، فإن المسنين قد صوّتوا لكل المرشحين الثلاثة |
| Ama bu bir takım çatınızı temizleyecek, arabanızı cilalayacak çöpçüler gibi... saçma sapan vaatlere inanmak istiyorsanız elbette ki bu düzenbaz şarlatana oy verin. | Open Subtitles | ولكن إذا أردتم تصديق مجموعة من الوعود المجنونة... عن رجال قمامة ينظفون المزاريب ويلمّعون سياراتكم... لذا وبكل تأكيد صوّتوا لهذا الحثالة المخبول |
| Unutmayın, Vincent'a oy verin. | Open Subtitles | تذكّروا، صوّتوا فنسنت |
| Floyd ve Kaitlin'e oy verin. Bu kadını seviyorum. | Open Subtitles | صوّتوا على (فلويد) و(كايتلن) أحب هذه المرأة! |
| Kime isterseniz oy verin. | Open Subtitles | صوّتوا لمن تشاؤون. |
| Queen'e oy verin işte. Arkadaşlarınıza anlatın. | Open Subtitles | لذا صوّتوا لـ (كوين)، وانصحوا أصدقاءكم بذلك. |
| 3 Kasım'da Başkan Johnson'a oy verin. | Open Subtitles | صوّتوا للرئيس (جونسون) في الثالث من نوفمبر. |
| Unutmayın, Fairbanks'e oy verin. | Open Subtitles | لا تنسوا، صوّتوا لـ"فيربانكس". |
| Hey millet, babama oy verin. Homer Simpson'a. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً، صوّتوا لأبي (هومر سمبسن) |
| Duraksız parti için oy verin ! | Open Subtitles | صوّتوا للاحتفال بلا توقّف! |
| Floyd ve Kaitlin'e oy verin! | Open Subtitles | صوّتوا على (فلويد) و(كايتلن)! |
| Constitución için oy verin. | TED | صوّتوا ل(كنستتثيون) ! |
| Bana oy verin! | Open Subtitles | صوّتوا لي! |
| Hemen oylayalım! | Open Subtitles | صوّتوا الآن! |
| Sarhoşluktan laf açılmışken geçmişte aşırı alkollüyken kanun maddelerinin oylamasına katılan bir dizi seçilmiş, namuslu senatörün ismini size burada ezbere sayabilirim. | Open Subtitles | وبالحديث عن تأثير السموم، بوسعيأنأسردمنذاكرتي.. قائمة أعضاء مجلس الشيوخ المستقيمين المنتخبين الذين صوّتوا على التشريعات بينما هم ثملون للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 