"صينيه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Çin
• Çinli bir
• Çince
• tepsin
• tepsisi
• Çinliyim

Bu lanet şey dün Çin nakliyesinden geldi.
هذا الشيئ الملعون انفصل عن شاحنه صينيه البارحه

Linizde milyonlarca dolar eden tarihi Çin paraları tuttuktan ve onları kaybettikten sonra hayata bakışınız değişiyor.
ترى الأشياء بشكل مختلف بعدما تملك ملاين الدولارات على هيئة عملات صينيه قديمه تكون فى يدك ثم تفقدهم

Bir Çin lokantaları zinciri kurup sıradan Amerikalı cahillere yutturabileceklerini düşünüyorlar.
ارادوا فتح سلسلة مطاعم صينيه ليخدعوا المستهلك الامريكي

S.ktir et salatayı. Sana da salataya da şimdi haa.. Beni Çinli bir kız için mi terkediyorsun?
اللعنة على حلويات السلطه ترميني من أجل فتاة صينيه ؟

Pardon, bu reklam Çince mi olacak?
عفواً , هل هناك لغة صينيه في الإعلان ؟

Yani,uh, herifler seni takip ediyor çünkü senin tepsin var?
إذاً هؤلاء الناس كانوا يتبعوكِ لإنكِ كنتى تحملين صينيه من الشاي مثلاً ؟

Bana bir lak tepsisi, iki ünite de 0 Rh negatif kan gerek.
أحتاج صينيه التمزقات , ووحدتي دم أو سالب. و اطلبوا جراح الصدمات

Tibet, 50 yılı aşkın bir süredir Çin'e bağlı bir eyalettir.
التبت كانت محافظة صينيه لأكثر من 50 سنة،

Tüm yazını kahveni Cece'nin Çin porselenlerinden içerek geçirdiğine göre evdeki "Hoş geldin" yazılı kupandan içerken tadı onun kadar iyi gelecek mi?
الآن وقد أمضيت الصيف بأكمله تشرب قهوتك من أكواب صينيه فاخره هل سيكون طعمها كطعم

Şansım varmış ki Çin'li bir balıkçı teknesi beni kurtardı.
ولِحُسن ألحظ، أنقذتُني سفينه تجاريه صينيه

Onların Çin parası olduğunu sanıyordum.
إنتظرى لقد أعتقدت أن تلك العملات صينيه

Yen, Çin değil, Japon parasıdır. Döviz kuru çok yüksektir.
هذه ليست نقود صينيه, انه ين ياباني.

Kahretsin, bu bir takım, Çin yemeği değil.
اللعنه , هذا فريق و ليس مشواه صينيه

Nota kağıdın da Çin restoranı menüsüne benziyor.
ورقة الموسيقى تبدو مثل قائمة صينيه

Sonsuza kadar yok olmuş o eski güzel günlerimiz hakkında bir kelime bile söylememeye söz veriyorum çünkü elbette şimdiye kadar Çinli bir bayanla evlenmiş olmalısın.
أعدك بأن لا أقول كلمة عن الأيام الخوالي التي مضت لأنه لابد بأنك الآن متزوج من إمرأة صينيه ، على ماأعتقد.

17 yaşında Çinli bir okullu kız mı?
هل تواعد فتاه صينيه في المدرسه الثانويه؟

Demek istediğimiz, beyaz bir adam kendisini Çinli bir kadın kılığına sokup, sahte bir kriz nöbeti kurguladı.
نحن نقول رجل ابيض جعل نفسه يبدو كا أمراه صينيه عجوزه وزيف مرضه

Çince bir kelime.
شخصيه صينيه أوه إن هذا شي أبداعي

-Hayır, aslında Çince resim yazısı Çin resim yazısı
كلا إنها صينيه لأنها أبجدية مرسومه

Laparotomi tepsin burada.
صينيه الجراحه الاستكشافيه جاهزه

Size bir entübasyon tepsisi getirmemi ister misiniz, Dr. Hudson?
هل تريدني ان أحضر لك صينيه تنبيب , د.

Hayır, ben Çinliyim.
انتي هندية . لا , صينيه .