| Yelken açtıktan iki hafta sonra... Trabluslu bir balıkçı tarafından görüldü. | Open Subtitles | شهرين بعد أن أبحرت، هي كانت تشاهد من قبل صيّادي السمك من طرابلس. |
| Afrika'nın batı kıyısında bir balıkçı tarafından bulundular. | Open Subtitles | هم وجدوا من قبل صيّادي السمك من الساحل الغربي لأفريقيا. |
| Bana sorarsan bunlar balıkçı. | Open Subtitles | إذا تَسْألُني، يَبْلغُ صيّادي السمك. |
| Pasifik boyunca tüm köpek balığı nüfusu ticari balıkçılar tarafından silip süpürülmüş. | Open Subtitles | في كافة أنحاء المحيط الهادي كلّ سكان أسماك القرش كان قد أبيد من قبل صيّادي السمك التجاريين |
| - balıkçılar gibi giyiniyorsun. | Open Subtitles | تلبس plaids، مثل صيّادي السمك. |
| Etrafıma bakınıyorum. balıkçılar görüyorum. | Open Subtitles | أنظر حولي أرى صيّادي السمك . |
| "Gidip, tanıdığım bir balıkçı buluyor..." | Open Subtitles | كنت أخرج وأجد أحد صيّادي السمك |
| Kar epey şiddetli yağıyor ama bu gözü pek balıkçılar, 1 Ağustos geleneği olan ve Athabasca gölünde yapılan Levrek Balığı Kutlaması'nda yarışmaktan yine de mutluluar. | Open Subtitles | حَسناً، نُزُول الثلجِ صعب جداً، لكن هؤلاء صيّادي السمك الباسلينِ ما زالَوا سعيدين لِكي يَكُونَ خارج يتنافسون. في البحيرةِ اثاباسكا (مهرجان صيدِ سمك بيز)، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 